Traducciones Idiomatic:
Official & Sworn Translation Services in Spain
Written by the Traducciones Idiomatic Press Team. January 2025.
Welcome to Traducciones Idiomatic, your expert partner in official and certified translations. We understand that navigating the world of certified translations can be confusing. Our goal is to make it simple, fast, and reliable for you, ensuring your documents meet all legal and linguistic requirements.
What is a Official Translation?
A sworn translation is an official version of a document, translated by a official translator authorized by Spain’s Ministry of Foreign Affairs. These translations hold legal validity and are often required by public and private institutions.
When do you need a sworn translation?
Immigration or citizenship processes.
International marriages.
Academic transcripts and diplomas.
Legal documents: contracts, wills, and powers of attorney.
Civil records: birth, marriage, and death certificates.
Common Documents We Translate:
Official certificates: Birth, marriage, divorce, death, police clearance certificates,
Academic records.
Legal and business documents.
Patents and technical documents.
Many other official documents
Why Choose Traducciones Idiomatic
In a market full of options, Traducciones Idiomatic stands out for its commitment to quality, precision, and personalized attention. Here are some of our key values
🌐 Multilingual Expertise
Our team includes expert translators in over 20 languages, including English, French, German, Italian, Portuguese and many other languages.
⌛ Fast and On-Time Delivery
We offer delivery timelines tailored to your needs, with urgent options available.
🔐 Guaranteed Confidentiality
We handle each document with the utmost discretion and compliance with GDPR regulations.
📈 Transparent Pricing
No surprises. We provide a clear and competitive quote before starting any work.
📲 Digital Delivery
Receive your translations in digital format (PDF). Sworn translations in digital format are as valid as paper translations. Moreover, this option is the most efficient and meets the same standards.
Let's get started
📃Contact Us for a Free Quote:
Upload your documents through our online form or send them via Whatsapp
Or send them via email: infotraducciones@idiomatic.net
We’ll assess your needs within minutes.
👉Personalized Quote
We’ll send you a clear and detailed quote. No obligation.
🔎Translation and Review
Our team of experts translates and reviews your document to ensure quality and accuracy.
⏰Fast Delivery
Receive your translation by email or in physical format, depending on your preference (previous request).
Frequently Asked Questions (FAQ)
How do I know if I need a certified translation?
If your document will be submitted to official or governmental authorities of , you will likely need a certified translation.
How long does a translation take?
The time depends on the length and complexity of the document. Generally, we deliver within 2-3 business days, with urgent options available.
How much does the service cost?
Our prices vary based on the language, type of document, and urgency. Request a free no-commitment quote to know the exact cost.
How do you guarantee the quality of the translation?
We work exclusively with sworn translators and meticulously review every project before delivery.
Contact Us Today
Making sure your documents are accepted has never been easier. Let us help you with our fast and reliable solutions.
Interested in our informative articles?