Seguimos trabajando en línea
Redactado por el Equipo de Prensa de Traducciones Idiomatic. Enero del 2024
Esta comunidad autónoma está situada al nordeste de la Península. Está formada por 4 provincias, siendo su capital Barcelona.
El gentilicio de los habitantes de Cataluña es catalán o catalana. Por otra parte los gentilicios de las provincias que forman Cataluña son los siguientes:
Barcelona: Barcelonés/esa o Barcinonense (Barcelona), Hospitalense (L'Hospitalet de Llobregat), Badalonés/esa (Badalona), Terrassense (Terrassa), Sabadellense (Sabadell), Mataronense (Mataró), Manresano/a (Manresa), Granollerense (Granollers).
Girona: Gerundense (Girona), Figuerense (Figueres), Blanense (Blanes), Lloretense (Lloret de Mar), Olotense (Olot), Banyolense (Banyoles), Palafrugellense (Palafrugell).
Lleida: Leridano/a (Lleida), Balagariense o Balaguerrense (Balaguer), Targarino/a (Tàrrega), Mollerusense (Mollerussa), Cerverino/a (Cervera), Urgelense (La Seu d'Urgell).
Tarragona: Tarraconense (Tarragona), Reusense (Reus), Salouense (Salou), Cambrilense (Cambrils), Vallense (Valls), Tortosino/a (Tortosa), Ampostino/a (Amposta).
En Traducciones Idiomatic, somos conscientes de la importancia de la precisión, el matiz y la variedad en el lenguaje. Nuestros traductores expertos no sólo dominan los idiomas y los gentilicios a la perfección, sino que también comprenden las idiosincrasias culturales de cada región de España.