Seguimos trabajando en línea
Redactado por el Equipo de Prensa de Traducciones Idiomatic. Enero del 2024
Canarias es un archipiélago formado por dos provincias, y cuyos habitantes reciben el gentilicio de canarios o canarias.
Los gentilicios de las dos provincias que conforman Canarias son los siguientes:
Las Palmas: palmense
Palmense o Grancanario/a (Las Palmas de Gran Canaria), Teldense (Telde), Arrecifeño/a (Arrecife), Portuense (Puerto del Rosario), Sanbartolomeño/a (San Bartolomé de Tirajana), Santaluceño/a (Santa Lucía de Tirajana).
Santa Cruz de Tenerife: tinerfeño o tinerfeña
Santacrucero/a (Santa Cruz de Tenerife), Lagunero/a (San Cristóbal de La Laguna), Aronero/a (Arona), Adejero/a (Adeje), Portuense (Puerto de la Cruz), Realejero/a (Los Realejos), Granadillero/a (Granadilla de Abona).
En Traducciones Idiomatic, somos conscientes de la importancia de la precisión, el matiz y la variedad en el lenguaje. Nuestros traductores expertos no sólo dominan los idiomas y los gentilicios a la perfección, sino que también comprenden las idiosincrasias culturales de cada región de España.